знание немецкого языка для вида на жительство :: Австрия: Русский Форум
 Страница 1
Австрия: Русский Форум
Прaвoвыe Вoпрocы
знание немецкого языка для вида на жительство (Просмотров 3,387)
Вывесил(a) swoboda-da-da 24 Апр 2012 11:58
swoboda-da-da
Не в сети
Сообщений: 1

Зарегистрирован: 24 Апр 2012
Последнее сообщение: 24 Апр 2012
Последний раз был: 24 Апр 2012

 
Помогите, пожалуйста, кто выходил замуж за австрийца и получал вид на жительство после 1 июля 2011 года.
Вопрос по поводу знания немецкого языка.
??? Нужно ли было сдавать язык в Гетте?
???Если не знаешь немецкий, можно ли сдать английский ( читала, что это возможно для рабочей визы).
???Разве нельзя подписать соглашение о том что обязан выучить язык в течении определенного срока, после получения вида на жительство???

Вывесил(a) Andrey 26 Апр 2012 16:00
Andrey
Не в сети
Профи

Сообщений: 70

Зарегистрирован: 25 Авг 2011
Последнее сообщение: 4 Ноя 2015
Последний раз был: 26 Ноя 2019
AT

1. Нет. Список австрийских учреждений для обучения языку и сдачи эказамена на его знание , если не ошибаюсь, висит на сайте MA 35. Но разве это требуется для ВИЗЫ?
2. Нет. В стране государственный язык - немецкий, а не английский. Разве австрийцев в РФ будут обслуживать в местных органах власти на, скажем, немецком (или хотя бы английском)? Повторяю вопрос еще раз - для выдачи Вам ВИЗЫ от Вас, что, потребовали справку о знании немецкого языка?
3. А если не выучите? Если собиратетсь здесь жить и с будущим супругом общаться, то, думаю, неплохо было бы язык освоить.....

Удачи! [lol]


Редактирован Andrey 26 Апр 2012  • Причина:

Вывесил(a) Birke 26 Апр 2012 18:58
Birke
Модератор

Не в сети
Генерал

Сообщений: 1528
Пол:
Зарегистрирован: 22 Июля 2006
Последнее сообщение: 4 Ноя 2022
Последний раз был: 27 Марта 2024

С 1 июня июля 2011 года вышел какой-то хитрый закон новый,по типу,как в Германии.пока не предоставишь сертификат А-1,то визу не дадут...Ну во всяком случае так писали в русской газете Давай...Больше инфы я нигде не видела...
МА35 даст ответы на все вопросы...

Вывесил(a) Andrey 30 Апр 2012 09:08
Andrey
Не в сети
Профи

Сообщений: 70

Зарегистрирован: 25 Авг 2011
Последнее сообщение: 4 Ноя 2015
Последний раз был: 26 Ноя 2019
AT

Не знаю, право.... Что это за виза такая, для которой языковые знания требуют? Это уже скорее вид на жительство...

Вывесил(a) Birke 30 Апр 2012 18:41
Birke
Модератор

Не в сети
Генерал

Сообщений: 1528
Пол:
Зарегистрирован: 22 Июля 2006
Последнее сообщение: 4 Ноя 2022
Последний раз был: 27 Марта 2024

Взят из: Andrey

Не знаю, право.... Что это за виза такая, для которой языковые знания требуют? Это уже скорее вид на жительство...

Андрей,все правильно ты пишешь,именно вид на жительство...Это в Германии так.Если дама выходит замуж за немца,то она прежде ,чем получить вид на жительство должна предоставить сертификат А1.Ну и Австрия скорее всего пошла по тому же пути с 1 июля 2011 года...Закручивают гайки...типа...

Вывесил(a) Birke 30 Апр 2012 18:48
Birke
Модератор

Не в сети
Генерал

Сообщений: 1528
Пол:
Зарегистрирован: 22 Июля 2006
Последнее сообщение: 4 Ноя 2022
Последний раз был: 27 Марта 2024

С 1 июля 2011 года вступил в силу ряд новых правил для иммигрантов, желающих обосноваться в Австрии. Австрийский интеграционный фонд подготовил краткий обзор наиболее интересных вопросов и ответов вокруг новых условий Интеграционного соглашения.

На каком уровне должны владеть немецким языком иммигранты со вступлением в силу новых законодательных правил?

В соответствии с новыми правилами иммигранты должны приобрести первые навыки немецкого языка еще до приезда в Австрию и представить справку о владении немецким языком на уровне А1 по системе уровней владения иностранным языком, используемой в европейских странах («Общеевропейские компетенции владения иностранным языком»). Этот уровень означает самые элементарные навыки немецкого языка. По истечении срока двух лет пребывания в стране иммигранты, желающие продлить разрешение на проживание в Австрии (Niederlassungsbewilligung) должны представить справку о владении немецким языком на уровне А2 (до сих пор срок составлял пять лет). Этот уровень владения немецким языком позволяет элементарное общение в стандартных повседневных ситуациях.

Помимо этого, изменения коснулись и правил для иностранных граждан, желающих получить разрешение на постоянное проживание в Австрии или приобрести австрийское гражданство – впредь от них будут требовать справку о владении немецким языком на уровне В1. Этот уровень владения немецким языком позволяет свободное общение на знакомые и повседневные темы. Данные правила включены в новое Интеграционное соглашение. Цель интеграционного соглашения – обеспечение языковой интеграции иммигрантов, желающих обосноваться в Австрии, которые приехали их стран, не являющихся членами Евросоюза и не входящих в Европейскую экономическую зону.

В чем заключается цель новых правил?

Нововведенные правила способствуют ускорению процесса освоения немецкого языка. Владение немецким языком на уровне А2 позволит иммигрантам быстрый вход в новую социальную среду и поможет им скорее освоиться на работе. В других странах, например, в Германии, введение более строгих требований в отношении уровня владения языком уже дали положительные результаты.

Можно ли рассчитывать на компенсацию расходов на посещение курсов немецкого языка?

Иммигранты, успешно посещавшие интеграционные курсы немецкого языка при организации, обладающей соответствующим сертификатом, могут рассчитывать на компенсацию расходов по освоению языка в пределах суммы 750 евро при условии, что они за 18 месяцев пребывания в стране получат справку, подтверждающую владение немецким языком на уровне А2. Для этого нужно пройти тестирование, которое предлагает Австрийский интеграционный фонд: языковой тест Австрийского интеграционного фонда (ÖIF-Test) или Австрийский тест по немецкому языку (Deutschtest für Österreich). Другие виды тестирования, например, Австрийский языковой диплом (ÖSD), признаются как справка об успешном выполнении условий Интеграционного соглашения, но не дают права на получение компенсации расходов по освоению языка из федерального бюджета.

Что влечет за собой невыполнение условий Интеграционного соглашения?

При наличии веских причин (например, тяжелой болезни) срок выполнения условий Интеграционного соглашения может быть продлен. Иммигрантов, не выполняющих условий Интеграционного соглашения, ожидают штрафные санкции в виде взыскания денежного штрафа или отказа в разрешении на проживание в Австрии при условии, что применение таких мер в конкретном случае не нарушает прав и свобод человека.

Какие задачи ставит перед Австрийским интеграционным фондом Интеграционное соглашение?

Австийский интеграционнй фонд отвечает за сертификацию организаций, предлагающих курсы немецкого языка для иммигрантов, за компенсацию расходов на посещение курсов немецкого языка из федерального бюджета, а также за проведение оценочного анализа условий Интеграционного соглашения и тестирования в рамках Интеграционного соглашения. Дополнительную информацию, а также перечень организаций, предлагающих курсы немецкого языка и обладающих соответствующим сертификатом, вы найдете на сайте

www.integrationsfonds.at.
Информация Форума
 Страница 1
 
Смотрят эту страницу: 1 [1 Гость]

Прокаченный движок от AZbb версии 1.1.00 ©2004-2009 За 0.088 сек.