Право на unbeschränkt / Соотношение Schlüsselkraft и beschränkt :: Австрия: Русский Форум
 Страница 1
Австрия: Русский Форум
Прaвoвыe Вoпрocы
Право на unbeschränkt / Соотношение Schlüsselkraft и beschränkt (Просмотров 921)
Вывесил(a) Savelyi 5 Марта 2008 15:34
Savelyi
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 37
Пол:
Зарегистрирован: 27 Фев 2006
Последнее сообщение: 21 Фев 2010
Последний раз был: 6 Авг 2017
AT
Козерог

Здравствуйте. Хочу поделиться ситуацией и попросить совета.

Сразу говорю, что читал сообщения данного форума на похожую тему. Также читал сайты http://www.bmi.gv.at , http://www.wien.gv.at , http://www.help.gv.at и http://www.wkw.at , а также Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz – NAG 06. Однако, прямого и четкого ответа на мою ситуацию эти ресурсы не дают, поэтому хочу изложить ситуацию полно и прибегнуть к опыту уже прошедших через подобные процессы.

Итак, история. В 2005 году я и супруга прошли через первичное получение Aufenthaltstitelя (по ходатайству работодателя, как Schlüsselkraft). Тогда это вклеивали в паспорт (как визу). И там были указаны следующие данные: Art des Aufenthaltstitels: Niederlassungsbewilligung; sonstige Angaben: Schlüsselkraft - selbständig. У жены было написано: Niederlassungsbewilligung; sonstige Angaben: Familiengem. mit unselbständiger Schlüsselkraft.

В 2006 и 2007 годах получали новый Aufenthaltstitel (уже по новому закону) уже в виде пластиковой карточки, и процедура в обоих случаях была одинаковой: Работодатель получал сам Bescheidausfertigung в Arbeitsmarktservice (AMS) а потом подавал вместе с нашими документами в Магистрат по месту моего жительства, и Магистрат выдавал Aufenthaltstitel. Bescheidausfertigung из AMS адресован мне, но написано, что выдается работодателю. Указаны данные его и меня, моя зарплата, и написано, что ему выдается Beschäftigungsbewilligung на меня на год.

Сейчас (в прошлом году было второе продление) на карточке написано: Art des Aufenthaltstitels: Niederlassungsbewilligung; sonstige Angaben: Beschränkt. На обратной стороне: Arbeitmarktzugang nur mit Arbeitmarktdokument. И у меня, и у жены, и даже у дочки младенческого возраста то же самое. При первом продлении было то же самое.

Вопросы у меня следующие:

1. Насколько я понимаю, я сейчас формально шлюсселькрафтом не являюсь, так как у меня написано beschränkt, а это два разные вида ниделассунгсбевиллигунга. Нельзя быть одновременно шлюсселькрафтом и beschränkt. Верно ли мое понимание?

2. Если понимание верное, то почему и на каком основании мне при первом продлении в 2006 заменили Schlüsselkraft на beschränkt?

3. У меня нет понимания, могу ли я на основании моего нынешнего статуса заменить beschränkt на unbeschränkt. Если формально читать закон, то вроде нет, так как unbeschränkt выдается только как замена Schlüsselkrafta, а я получаюсь вроде не Schlüsselkraft... А процедуры и предпосылок замены beschränkt на unbeschränkt закон не содержит! То есть получается, что пока не пройдет пять лет и я не смогу претендовать на Dauerhaft, я смогу получать только beschränkt! Кто что думает? И ваще, есть ли нормативный акт, который бы ясно и понятно объяснял, что должно происходить с теми, кто получал первый Schlüsselkraft до 2006 года? Сразу скажу – читал Niederlassungs- und Aufenthaltsgesetz-Durchführungsverordnung – NAG-DV, но ясных ответов в них не нашел.

4. Правильно ли, что и жене, и дочке (ей меньше года) дают точно такие же тители? Или там должно стоять что-то про Familiengemeinschaft?

Безусловно, буду благодарен за любую помощь и советы.
ну да, ну да...

Вывесил(a) maryann 5 Марта 2008 15:53
maryann
Не в сети
Мастер

Сообщений: 150
Пол:
Зарегистрирован: 23 Ноя 2007
Последнее сообщение: 27 Марта 2009
Последний раз был: 18 Янв 2009
AT
Стрелец

Жалко вы вот вчера н присутствовали на бесед по интеграции.там много про это говорили.но конкретно ваш случай не звучал.есть тел и орган., которые дают компетентные объяснения, и лучше узнать все там [:p]Лучше самому поговорит, а не через инет..
01/58 8 019-это компетенц центр по миграции
запись на конс.по тел.с 9-12, 14-16 пон. вт.ср. четв.
еще 01/712 56 04/30
так же запись по тел на беседу.
www.migrant.at
ну и магистрат конечно 4000 80 20

Удачи!
Best wishes, Marianna.

Вывесил(a) Devchenka 5 Марта 2008 16:15
Devchenka
Их знают в лицо!

Не в сети
Супермастер

Сообщений: 218
Пол:
Зарегистрирован: 1 Июня 2007
Последнее сообщение: 12 Окт 2015
Последний раз был: 16 Фев 2017
BY

 
мне кажется с этими вопросами лучше всего на прямую в МА35 (или на одну из таких встреч как вчера проходила)

1. одномременно быт шлюселкрафтом и beschränkt быть нельзя
2. на каком основании вам продлили на beschränkt не понятно (хотя возможно это как то связано с родом деятельности, но это мое личное предположение)
Я получала шлюселкрафт в 2006 (карточку) и по истечение 18 месяцев получила unbeschränkt - это обычная процедура
3.
4.

я первый раз когда ходила на встречу для русских с МА35 услышала одну историю.

Семья приехала в Австрию т.к. муж получил приглашение на позицию профессора в университете (вьехали они до принятия нового закона). Вся семья получила Niederlassungsbewilligung. Закон был принят. Они спокойно жили себе со своими документами и ждали Daueraufenthalt. Так получилос где то по истечение 4.5 года (приблезително, точно не помню) они подали на продление т.к. нужно было сьездит домой. И получили Aufenthaltsbewilligung, так как по новому законодателству работники исскусства или науки имеут право толко на Aufenthaltsbewilligung. А когда пришло время получат Daueraufenthalt им сказали что они не имеют права т.к. Aufenthaltsbewilligung не предпологает перехода на Daueraufenthalt.

Дама которая представлала МА35 дала им свою визитную карточку и попросила связатся с ней (т.к. эти действия были неправомерными), далнейшей истории я не знаю.

Эта же дама на вчерашней встрече сказала мне что понижать с статусе не имеют права.

Ваша ситуация не совсем такова, так как вас в статусе не понижали, но согласно закона шлюселкрафт получает unbeschränkt (покрайней мере после 2006 :) )

Я бы вам посоветовала связатся с МА35 (предпочтителней даже с этой дамой, она раздавала свои визитки. А если найду то напишу ее данние, но возможно у кого то еще с форума ее данние имеются) и обяснит вашу ситуацию.

Надеюсь мое инфо вам хот чем то помогло :)

Удачи
Информация Форума
 Страница 1
 
Смотрят эту страницу: 1 [1 Гость]

Прокаченный движок от AZbb версии 1.1.00 ©2004-2009 За 0.071 сек.