Hochschuldiplome anerkennen :: Австрия: Русский Форум
 Страница 1
Австрия: Русский Форум
Учёба, Образование
Hochschuldiplome anerkennen (Просмотров 879)
Вывесил(a) Ogonjok 26 Сент 2007 10:09
Ogonjok
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 22

Зарегистрирован: 26 Авг 2007
Последнее сообщение: 25 Ноя 2007
Последний раз был: 11 Авг 2008

 
Процедура по признанию титула (это не Nostrifikation!) очень простая, бесплатная и занимает 2 часа.

Куда обращаться: Teinfaltstrasse 8, 1010.
Dr. Heinz Kasparovsky (für alle Ostländer), Zimmer 336.
Tel.: 531-20-4493

Когда: вторник и четверг с 9.00 до 12.00.

При себе иметь:

-Meldezettel;
- Diplom (оригинал и заверенный перевод с апостилем);
- Heiratsurkunde (если поменялась фамилия).

Всем успехов!!

P.S.: на всякий случай телефон справочной министерства - 53120-0.


"Хорошо. Спасибо." → Robot

Тепло жизни и образ смерти — вот что такое знание.
Альбер Камю, «Чума».

Вывесил(a) Leni 26 Сент 2007 19:28
Leni
Их знают в лицо!

Не в сети
Главный редактор

Сообщений: 595
Пол:
Зарегистрирован: 4 Фев 2007
Последнее сообщение: 10 Фев 2010
Последний раз был: 28 Янв 2013
UA

А для чего это может понадобиться? [?] У меня пока никто не требовал.

Вывесил(a) OLENKA 3 Окт 2007 14:56
OLENKA
Не в сети
Профи

Сообщений: 59
Пол:
Зарегистрирован: 13 Янв 2006
Последнее сообщение: 24 Марта 2009
Последний раз был: 21 Апр 2009
AT
Рыбы

 
Скажи, пожалуйста, а какой именно титул дают или, точнее, что признают? Спасибо!

Вывесил(a) Ogonjok 3 Окт 2007 15:10
Ogonjok
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 22

Зарегистрирован: 26 Авг 2007
Последнее сообщение: 25 Ноя 2007
Последний раз был: 11 Авг 2008

 
К сожалению, оказалось всё не так красиво, как хотелось бы. [cool]

Они не переводят полученную квалификацию, а пишут латин. буквами Вашу квалификацию (что написано в дипломе) и что Вы имеете право её использовать. Получается очень смешно. Они пишут, например: inzener-sistemotechnik, ekonom, prepodavatel'.

В общем, процедура бессмысленная. Советую всем не тратить на это время!
Тепло жизни и образ смерти — вот что такое знание.
Альбер Камю, «Чума».

Вывесил(a) Honey 9 Окт 2007 22:14
Honey
Их знают в лицо!

Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 35
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 16 Ноя 2016
Последний раз был: 7 Янв 2024
Водолей

 
да уж.. я вот тоже могу себе "ekon." приписать..
это все конечно чушь полная, там важна фраза, что ваше образование сопоставимо с австрийским ..... (нужное указать)
Знаю людей, которым это очень помогло. Мне - ничем не помогло..


Редактирован Honey 9 Окт 2007  • Причина:
Информация Форума
 Страница 1
 
Смотрят эту страницу: 1 [1 Гость]

Прокаченный движок от AZbb версии 1.1.00 ©2004-2009 За 0.055 сек.