Вы так нужны мне 8 августа!!! :: Австрия: Русский Форум
 Страница 12»
Австрия: Русский Форум
Мысли вслух
Вы так нужны мне 8 августа!!! (Просмотров 1,515)
Вывесил(a) Susan 5 Авг 2008 23:33
Susan
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 29
Пол:
Зарегистрирован: 26 Июля 2008
Последнее сообщение: 5 Окт 2008
Последний раз был: 2 Окт 2008
Козерог

Друзья!

Очень нужна Ваша поддержка 8 августа в Вене. Ненадолго прогуляться со мной в магистрат и универ в качестве переводчика с немецкого на русский. Взамен обещаю развлекать Вас рассказами о музыкальной жизни Северной столицы нашей Родины, ну, и ответную экскурсию по Петербргу, если кто приедет :)

пожалуйста, помогите!

Вывесил(a) Leni 6 Авг 2008 08:00
Leni
Их знают в лицо!

Не в сети
Главный редактор

Сообщений: 595
Пол:
Зарегистрирован: 4 Фев 2007
Последнее сообщение: 10 Фев 2010
Последний раз был: 28 Янв 2013
UA

Сорри, я работаю.

Вывесил(a) Susan 6 Авг 2008 11:13
Susan
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 29
Пол:
Зарегистрирован: 26 Июля 2008
Последнее сообщение: 5 Окт 2008
Последний раз был: 2 Окт 2008
Козерог

жаль [cry] [cry] [cry]
ну, может быть, кто-нибудь не работает [oops]

Вывесил(a) Honey 6 Авг 2008 22:43
Honey
Их знают в лицо!

Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 35
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 16 Ноя 2016
Последний раз был: 7 Янв 2024
Водолей

 
Я смею предположить, что из тех, кто не работает, наверно мало кто сможет выступить в качестве переводчика..

Вывесил(a) XOMA 7 Авг 2008 10:57
XOMA
Их знают в лицо!

Не в сети
Главный редактор

Сообщений: 641
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 11 Ноя 2008
Последний раз был: 5 Ноя 2008
Телец

А вот и нет, я выступлю, хоть говорю и не ахти, но объясняюсь со всеми без проблем. А обычно австрийцы просто стараются отвязаться, если видят, что ты не очень хорошо говоришь, но от меня попробуй отвяжись ;) не на ту напали. [no] я и по-английски могу, ну а ксли разозлюсь совсем -могу и по-русски страху нагнать. Шучу. Сюзанна, не пугайся, прорвемся :)

Вывесил(a) Robot 8 Авг 2008 21:26
Robot
Их знают в лицо!

Не в сети
Авторитет

Сообщений: 3036

Зарегистрирован: 30 Июня 2005
Последнее сообщение: 28 Ноя 2023
Последний раз был: 17 Фев 2024

ну вы справились, девушки?

Вывесил(a) Nica 8 Авг 2008 23:45
Nica
Модератор

Не в сети
Авторитет

Сообщений: 2892
Пол:
Зарегистрирован: 7 Фев 2008
Последнее сообщение: 20 Фев 2010
Последний раз был: 20 Фев 2010
AT
Стрелец

Они ещё в бегах, как я думаю [??]
Хома, может приведёшь девушку на встречу? [:D]

Вывесил(a) XOMA 15 Авг 2008 15:50
XOMA
Их знают в лицо!

Не в сети
Главный редактор

Сообщений: 641
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 11 Ноя 2008
Последний раз был: 5 Ноя 2008
Телец

Отчитываюсь. Справились, все узнали. Девушка уехала на мастер-класс. Но проблема с жильем. Может у кого-то что- то есть за +- 350 евро в мес? Знаю -надо в другой теме писать, но там Susan писала-никто не откликнулся :(

Вывесил(a) Nica 15 Авг 2008 16:39
Nica
Модератор

Не в сети
Авторитет

Сообщений: 2892
Пол:
Зарегистрирован: 7 Фев 2008
Последнее сообщение: 20 Фев 2010
Последний раз был: 20 Фев 2010
AT
Стрелец

Отчитываюсь тоже [:D]
Я откликнулась Сузане в личку, позвонила подруге, у неё квартира с шикарным роялем, но подруга, к сожалению, отказала :(
Так-же посылала Сузане линки с венскими квартирами.
Других вариантов у меня больше нет :(

Вывесил(a) Spatzi 15 Авг 2008 16:40
Spatzi
Их знают в лицо!

Не в сети
Мастер

Сообщений: 160
Пол:
Зарегистрирован: 4 Окт 2006
Последнее сообщение: 21 Ноя 2008
Последний раз был: 12 Янв 2009
CH
Весы

пусть посмотрит WG-zimmer здесь либо здесь
там выбор большой, на всякий вкус и кошелек. плюс неплохо иметь соседей, когда ты новичёк :)


Редактирован Nica 15 Авг 2008  • Причина: активировала линк

Не надо помогать мне материально, лучше научите меня жить...
Информация Форума
 Страница 12»
 
Смотрят эту страницу: 1 [1 Гость]

Прокаченный движок от AZbb версии 1.1.00 ©2004-2009 За 0.080 сек.