Подтверждение ДИПЛОМА :: Австрия: Русский Форум
Доброе утро, посетитель
 Страница 12»
Австрия: Русский Форум
Учёба, Образование
Подтверждение ДИПЛОМА (Просмотров 3,912)
Вывесил(a) T.O. 22 Янв 2007 15:04
T.O.
Их знают в лицо!

Не в сети
Супермастер

Сообщений: 213
Пол:
Зарегистрирован: 21 Янв 2007
Последнее сообщение: 13 Окт 2011
Последний раз был: 22 Янв 2014
SU
Весы

Хотела по-интересоваться у народа, подтверждал ли кто-нибудь свой русский диплом здесь, как это происходит, куда обращаться, как долго длится?. У меня диплом экономического университета, экономика и управление. Я такой информации не нашла на форуме, подскажите пожалуйста. [pray]
А кто же? Если не я!

Вывесил(a) Robot 22 Янв 2007 22:25
Robot
Их знают в лицо!

Не в сети
Авторитет

Сообщений: 3010

Зарегистрирован: 30 Июня 2005
Последнее сообщение: 10 Апр 2018
Последний раз был: 10 Апр 2018

Да, народ такой есть. Действо сиё называется нострификация. Обращаться надо в соответствующий университет, в котором ты хочешь нострифицировать свой диплом (в твоём случае либо центральный уни, либо экономический). В целом выглядит так: принимают документы к рассмотрению, назначают ответственного преподавателя и он с или без собеседования с тобой назначает тебе дополнительные курсы, которых по его мнению тебе не хватает для получения диплома его заведения. Ты записываешься в универ на эти предметы, сдаёшь успешно их и всё то, что он тебе предпишет, а затем получаешь местную корочку :)

Общая инфа:
По инициативе ЮНЕСКО, была разработана, подписана в 1997 году в Лиссабоне, и рядом стран ратифицирована - "Конвенция о сближении систем образования". Согласно конвенции, все страны между собой равны, оценку каждого своего учебного заведения определяет сама страна, и ей полностью доверяют другие страны - участницы конвенции.

ЮНЕСКО разработан глоссарий - справочник. В нем сформулированы требования к учебным курсам, уровню знаний для разных категорий выпускников разных стран.

Процесс признания эквивалентности зарубежных документов об образовании, достаточно сложный и ответственный. По принятой европейской конвенции, собеседование с предъявителем диплома не предусматривается.

Сказать заранее, какой диплом будет признан, а какой нет, и к какому уровню образования приравняют тот или иной диплом, в той или иной стране, достаточно сложно. Это зависит от множества факторов.

Например, Лиссабонская Конвенция, в качестве основного параметра нострификации, вводит оценку высшего учебного заведения. Кроме общей оценки института, каждая страна участница предоставляет другим странам, информацию о критериях и методах оценки вуза и его программ. Таким образом, в ряде стран, например, в Германии и Канаде, существуют списки зарубежных вузов, дипломы которых считаются эквивалентными дипломам этих стран.

И в этих случаях, нострификация сводится к определению подлинности бланка диплома и статуса вуза, который его выдал. Если речь идет о среднетехническом или средне специальном образовании, особое внимание уделяется длительности трудовой деятельности по данной профессии.

Многие дипломы признаются без каких-либо дополнительных экзаменов. Однако по некоторым дипломам, например, медицинским, необходимо либо дополнительное обучение с завершающим экзаменом, либо практика в течение определенного периода.


"Хорошее сообщение. Спасибо." → T.O.

Вывесил(a) tani 28 Мая 2007 13:59
tani
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 24
Пол:
Зарегистрирован: 13 Ноя 2006
Последнее сообщение: 6 Июля 2009
Последний раз был: 16 Фев 2010
RU

 
Взят из: T.O.

Хотела по-интересоваться у народа, подтверждал ли кто-нибудь свой русский диплом здесь, как это происходит, куда обращаться, как долго длится?. У меня диплом экономического университета, экономика и управление. Я такой информации не нашла на форуме, подскажите пожалуйста. [pray]


ТО, вы уже предприяли что-нибудь? У меня тоже диплом российского экономического ВУЗа.

Вывесил(a) Honey 28 Мая 2007 15:42
Honey
Их знают в лицо!

Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 35
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 16 Ноя 2016
Последний раз был: 20 Июня 2018
Водолей

 
Der/Die Antragsteller/in muss nachweisen, dass die Nostrifizierung für seine angestrebte Tätigkeit in Österreich eine zwingende Voraussetzung ist. In allen anderen Fällen obliegt die Bewertung des auslän-dischen Studiums ohnehin dem/der Arbeit- oder Dienstgeber/in.

это инфа примерно 3-летней давности. Я не думаю, что что-то глобально поменялось с тех пор.
Проще идти заново учиться, чем нострифицировать

Вывесил(a) XOMA 30 Мая 2007 16:34
XOMA
Их знают в лицо!

Не в сети
Главный редактор

Сообщений: 641
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 11 Ноя 2008
Последний раз был: 5 Ноя 2008
Телец

Я посылала отсканированный диплом-корочку в Венский университет, через неделю пришло письмо,что мой диплом подтверждается,я приравниваюсь к магистру и могу писать перед своей фамилией экон. Они смотрят свои списки, где перечислены страны и университеты, которые они признают. Вот посмотрю, как это все прокатит при поисках работы...

Вывесил(a) XOMA 30 Мая 2007 16:35
XOMA
Их знают в лицо!

Не в сети
Главный редактор

Сообщений: 641
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 11 Ноя 2008
Последний раз был: 5 Ноя 2008
Телец

Да, а диплом у меня питерского фин.-эк. универа.

Вывесил(a) tani 30 Мая 2007 20:07
tani
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 24
Пол:
Зарегистрирован: 13 Ноя 2006
Последнее сообщение: 6 Июля 2009
Последний раз был: 16 Фев 2010
RU

 
Взят из: XOMA

Да, а диплом у меня питерского фин.-эк. универа.

Спасибо за ответ, обнадежили немного. Надо попробовать. А можно поинтересоваться: Куда именно посылать? Диплом с переводом и апостилем?

Вывесил(a) Honey 31 Мая 2007 08:27
Honey
Их знают в лицо!

Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 35
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 16 Ноя 2016
Последний раз был: 20 Июня 2018
Водолей

 
Взят из: XOMA

Я посылала отсканированный диплом-корочку в Венский университет, через неделю пришло письмо,что мой диплом подтверждается,я приравниваюсь к магистру и могу писать перед своей фамилией экон. Они смотрят свои списки, где перечислены страны и университеты, которые они признают. Вот посмотрю, как это все прокатит при поисках работы...


У меня тоже такая бумажка про "экон" есть. Только обратите внимание на то, что там написано, что в официальных документах (например, паспорт) вы этот титул указывать не можете.
Т.е. кроме как в письмах подписываться, этот "экон" больше нигде и не нужен.
А еще подумайте, а как вы будете австрийцам объяснять, что это такое "экон" ? Ведь официально такого титула в Австрии не существует [lol]

Я тоже это письмо везде прикладываю, только больше всего их в нем интересует не титул, а фраза о том, что мое образование сравнимо с магистром ... чего-то там.

Вывесил(a) XOMA 1 Июня 2007 13:29
XOMA
Их знают в лицо!

Не в сети
Главный редактор

Сообщений: 641
Пол:
Зарегистрирован: -
Последнее сообщение: 11 Ноя 2008
Последний раз был: 5 Ноя 2008
Телец

вот куда посылала письмо: bundesministerium fur wissenschaft und forschung, 1014 Wien Minoritenplatz 5, только корку посылала без оценок перевод делала у переводчика, но в россии нигде не заверяла, им это не важно, если диплом не поддельный и в списках уч.заведение есть, то подтверждают. а работодатель если захочет взять на работу, то и так возьмет, а нет, так и без диплома найдут к чему придраться...

Вывесил(a) tani 1 Июня 2007 14:27
tani
Не в сети
Завсегдатай

Сообщений: 24
Пол:
Зарегистрирован: 13 Ноя 2006
Последнее сообщение: 6 Июля 2009
Последний раз был: 16 Фев 2010
RU

 
Взят из: XOMA

вот куда посылала письмо: bundesministerium fur wissenschaft und forschung, 1014 Wien Minoritenplatz 5, только корку посылала без оценок перевод делала у переводчика, но в россии нигде не заверяла, им это не важно, если диплом не поддельный и в списках уч.заведение есть, то подтверждают. а работодатель если захочет взять на работу, то и так возьмет, а нет, так и без диплома найдут к чему придраться...


Спасибо!!! [clap]
Информация Форума
 Страница 12»
 
Смотрят эту страницу: 1 [1 Гость]

Прокаченный движок от AZbb версии 1.1.00 ©2004-2009 За 0.086 сек.



Rambler's Top100